аЯрЁБс>ўџ FHўџџџEџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСb јПлjbjbіХіХ "œЇœЇлџџџџџџˆи и и и и и и ( АААА М( цм(ппп~€€€€€€,эR?"JЌи пппппЌи и лСпŽи и ~ь $ и и и и п~:,и и rа Ф”ХАm": r з0D.‰"‰"rи ( ( ЄЬф( ( ЬFOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Anna Farneski;  HYPERLINK "mailto:afarnesk@ramapo.edu"afarnesk@ramapo.edu or Cynthia Burns:  HYPERLINK "mailto:cyburns@ramapo.edu"cyburns@ramapo.edu January 12, 2008 “CONTINUING THREADS AND NEW VOICES,” AN EXHIBIT BY ADJUNCT VISUAL ARTS PROFESSORS, ON VIEW AT RAMAPO COLLEGE MAHWAH – An exhibit of works by adjunct professors of visual arts at Ramapo College of New Jersey will be on view in the Kresge and Pascal Galleries in the Russ Berrie Center for Performing and Visual Arts in February. The exhibit will feature an eclectic mix of media including paintings, photographs, ceramic sculpture, inkjet prints and installations. All of the artists are adjunct professors at Ramapo College. They include: Colleen Asper, Brooklyn, New York, paintings Jennifer Dudley, Brooklyn, New York, paintings David Freund, Salisbury Mills, New York, photographs DeBorah Goletz, West Milford, New Jersey, ceramic sculpture Joan Harmon, Haverstraw, New York, sculpture Jose Hernandez, Bergenfield, New Jersey, inkjet prints (more) - 2 - Siena Porta, Palisades, New York, installation art Catherine St. John, Clifton, New Jersey, paintings Arlene Toonkel, Mahwah, New Jersey, mixed media Lydia Viscardi, Bridgeport, Connecticut, paintings “Every few years we shine a light on the wonderfully talented constellation of adjunct instructors,” said Sydney Jenkins, director of the galleries. “This exhibition demonstrates a remarkable range of talents and perspectives.” This program is made possible, in part, by funds from the New Jersey State Council on the Arts/Department of State, a Partner Agency of the National Endowment for the Arts. The Pascal Gallery is located in the Berrie Center for Performing and Visual Arts at Ramapo College. Hours are Tuesday, Thursday and Friday from 1 to 5 p.m. and Wednesday, 1 to 7 p.m. For more information, call Sydney Jenkins, gallery director, 201.684.7147. A preview reception will be held Wednesday, February 4 from 5 to 7 p.m. An artist’s talk will begin at 5:30 p.m. The exhibit will run Thursday, February 5 and continue through March 6. # # # # For media inquiries, contact Anna Farneski, assistant vice president, Marketing and Communications, 201.684.6844. ./VWXkl€ІЇЈКЛМЮ<лќёцёицЫцёцёНцЫцёќИќ hœs]5jЇhpBhœs]UhpBhœs]0J#OJQJjhpBhœs]UjhpBhœs]UhpBhœs]OJQJhœs]МНЮЯ<=я№  P Q † ‡ У Ф ё ђ ) * љїђъпзђђЮђЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ„аdh`„а$dha$ $dрa$gdœs]dрgdœs]dh Цлў* 1 2 3 9 : n o Ђ Ѓ г д   э ю Ё Ђ _ghклѓѓѓѓъъъъъъъъъхъхъхнниаdhgdœs]dр$dрa$dh„аdh`„а $„аdh`„аa$ 1hАа/ Ар=!А"А# $ %АЇDаЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ рЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ 6mailto:afarnesk@ramapo.eduЅDаЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ рЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ 4mailto:cyburns@ramapo.edu2ЅR@ёџR Normal*$1$$CJOJPJQJ^J_HџmH sH tHџf@f Heading 1-$ & F„„„dh@&]„^„`„ OJQJ5h@h Heading 23$$ & F„„„dh@&]„^„`„a$5PJX@X Heading 3'$ & F„„„@&]„^„`„5X@X Heading 4'$ & F„„а„@&]„^„а`„5DA@ђџЁD Default Paragraph FontZi@ѓџГZ  Table Normal :V і4ж l4жaі _H(k@єџС(No List JўOђџёJ Absatz-StandardschriftartPўOђџP WW-Absatz-StandardschriftartRўOђџR WW-Absatz-Standardschriftart12ўOђџ!2 WW8Num1z0OJQJ6ўOђџ16 WW8Num2z0 OJQJPJ2ўOђџA2 WW8Num2z1OJQJ2ўOђџQ2 WW8Num2z2OJQJ2ўOђџa2 WW8Num2z3OJQJ6ўOђџq6 WW8Num3z0 OJQJPJ2ўOђџ2 WW8Num3z1OJQJ2ўOђџ‘2 WW8Num3z2OJQJ2ўOђџЁ2 WW8Num3z3OJQJ2ўOђџБ2 WW8Num4z0OJQJ2ўOђџС2 WW8Num4z1OJQJ2ўOђџб2 WW8Num4z2OJQJ6ўOђџс6 WW8Num5z0 OJQJPJ2ўOђџё2 WW8Num5z1OJQJ2ўOђџ2 WW8Num5z2OJQJ2ўOђџ2 WW8Num5z3OJQJDA@ђџ!D Default Paragraph Font6U@"16 Hyperlink B*phџ>*NўORN Heading $Є№Єx$OJQJCJPJ^JaJDB@RD Body Text%$dha$ B*ph(/@Qb( List&^JH"@rH Caption 'ЄxЄx $CJ6^JaJ].ўO‚. Index( $^JJP@’J Body Text 2)$dha$ B*ph5nR@Ђn Body Text Indent 2&*$„„„аdh]„^„`„аa$ B*phdC@Вd Body Text Indent +„„„аdh]„^„`„а B*ph<Q@Т< Body Text 3,dh5^S@в^ Body Text Indent 3 -„„„аdh]„^„`„аB0@тB List Bullet.OJQJ5PJ<>@< Title/$a$OJQJ5PJBJ@RB Subtitle0$a$OJQJ5PJe@ HTML Preformatted71 Ц2”(М Pфx  4 Ш#\'№*„.2Ќ5@9OJQJCJPJ^J_HtHлџџџџ џџ z™ џџ z™3лМНЮЯ<=я№PQ†‡УФёђ)*1239:noЂЃгдэюЁЂ_ghкн 0€€С€˜0€С€˜0€˜0€€С€˜0€˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€№@€˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С˜0€€С8 0€€СМ<=я№PQ†‡УФёђ)*39noЂЃгдэюЁЂ_ghкн]@Œђ0@јг8џП€]@Œђ0@јг8џП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€ РА0@АџП€_@Œђ0@јг8џП€л * л л .WkЇКлXџ„Xџ„№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( № №№B №S №ПЫџ ?№$,ЖМофј§‡Ž•@EЊБктСЧŠ’н+/_jн::џџџџџџџџџ…5Єs№уЈ№џџџџџџџџџџ„„Ц^„`„џ„„Ц^„`„џ„„Ц^„`„џ„„Ц^„`„џ„„Ц^„`„џ„„Ц^„`„џ„„Ц^„`„џ„„Ц^„`„џ„„Ц^„`„„8„˜ўЦ8^„8`„˜ўOJPJQJo(-€ „„˜ўЦ^„`„˜ўOJQJo(o€ „и „˜ўЦи ^„и `„˜ўOJQJo(Ї№€ „Ј „˜ўЦЈ ^„Ј `„˜ўOJQJo(З№€ „x„˜ўЦx^„x`„˜ўOJQJo(o€ „H„˜ўЦH^„H`„˜ўOJQJo(Ї№€ „„˜ўЦ^„`„˜ўOJQJo(З№€ „ш„˜ўЦш^„ш`„˜ўOJQJo(o€ „И„˜ўЦИ^„И`„˜ўOJQJo(Ї№…5ЄsџџџџџџџџџџџџZ ў        нџ@€№\ффђџКLлp @џџUnknownџџџџџџџџџџџџGTimes New Roman5€Symbol3 Arial3Times? Courier New;€WingdingsI Arial Unicode MS5 Tahoma"AˆаhaГЬ&2tбfWKЦ&GMƒ‡h!24dїя3ƒq №џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџpBџџ# Cindy Burnsccis  ўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0<&˜ ЌИЬиш ј $ 0 < HT\dlt'# Cindy BurnsNormalccis3Microsoft Word 11.5.0@FУ#@Zщи]ЪШ@ЗcdЩ@4F ’vЩGMGР$ўџџџPICT$Жdџ џў,, ф іЁђMSWD ф і,№@Times New Roman№@ 2-§ .Q(ZwF-)ORџџ-џўџРџЎ)K -) Iџџ-џўџРџЎ)MM-)^EDIA-§ Q)|T-)"Eџџ-џўџРџЎ)! -) RELEASE-)ш -(АwCџџ-џўџРџЎ)!o-§ Q)nџџ-џўџРџЎ)t-)acџџ-џўџРџЎ),t-):-§ Q) Ann-)caџџ-џўџРџЎ) -§ Q) F-)ar-§ Q)'n-)esk-§`Ѓ)Bi-§ Q);џў-џ§џ€џ\) џџ-) a-§`Ѓ)f-)ar-§ Q)'n-)esk-§ Q)B@-).ra-§`Ѓ)'m-)'apџџ-џўџРџЎ)/o-).edu €€џџ1ЕmЗ/ ф і)U џў-џ§џ€џ\) o-)r-§ Q) -) C-§`Ѓ)!y-§ Q)nџџ-џўџРџЎ)t-§ Q)h-§`Ѓ)i-)aџў-џ§џ€џ\) -) Bur-§ Q)Kn-)s:џџ-џўџРџЎ)! џџ-) c-§`Ѓ)y-§ Q)b-)ur-§ Q)*n-)s-§ Q)@-).ra-§`Ѓ)'m-)'apџџ-џўџРџЎ)/o-).edu €€џџ1ЕЎЗe ф і-џРЎ)U ,Times(щw -*V January 12)к, 2008-џ€\)~ -џРЎ(Гћ -(&‘вCONTIN-§ Q)рU-)%INGџџ-џўџРџЎ)^ -) THREADS-§ Q)ё -) ANDџџ-џўџРџЎ)l -) NEW-§ Q)w -) VOICES,гџџ-џўџРџЎ)х -) AN-§ Q)H -) EXHIBITџџ-џўџРџЎ)д -) BY-§ Q)E -) ADJUNCTџџ-џўџРџЎ)ю -(} VISUAL ARTS PROFџџ-џўџРџЎ(}яE-) SSOџџ-џўџРџЎ)_R-)#Sџџ-џўџРџЎ),-)  ON-§ Q)X -) VIEWџџ-џўџРџЎ)Š -) AT RAMAPO-§ Q(}ч -) COLLEGE-)і -џРЎ(дw -*VMAHWAH )ја) An exhibit oџџ-џўџРџЎ(*f-) works-§ Q)‡ -) byџџ-џўџРџЎ)2 -) adjuncџџ-џўџРџЎ)…t-)  proџџ-џўџРџЎ)Pf-)essors-§ Q)y -) ofџџ-џўџРџЎ)* -) visual-§ Q)w -) artsџџ-џўџРџЎ)H -) at-§ Q)$ -) Ramapoџџ-џўџРџЎ)І -) College (wof New Jersey will bџџ-џўџРџЎ(e-) on-§ Q)? -) viewџў-џ§џ€џ\)a -) in-§`Ѓ)' -) t)he џџ-џўџРџЎ)<K-)#resge-§ Q)i -) andџџ-џўџРџЎ)H P-)(ascal-§ Q)c -) Galleriesџџ-џўџРџЎ)Д -) in-§ Q)' -) theџџ-џўџРџЎ)= -) Russ-§ Q)` -) Berrieџў-џ§џ€џ\)} -(зw Center forџџ-џўџРџЎ)Э -) Perfoџџ-џўџРџЎ)mr-)ming-§ Q)g -) anџџ-џўџРџЎ)/d-) Visual-§ Q) -) Artsџџ-џўџРџЎ)V -) in Februarџџ-џўџРџЎ)Яy-).-§ Q)  -џ€\)  -џРЎ(.  -(…w The exhibit wџџ-џўџРџЎ(…Ži-) ll-§ Q) -) featџџ-џўџРџЎ)Ku-)re-§ Q)' -) anџџ-џўџРџЎ)/ -) eclectic-§ Q)˜ -) miџџ-џўџРџЎ)5x-) oџџ-џўџРџЎ)&f-) media-§ Q)‡ џџ-џўџРџЎ) i-) ncluding-§ Q)Џ -) paintings,џџ-џўџРџЎ)Ф -) photoџџ-џўџРџЎ)rg-)raphs, (лwceramic sculpture, inkjeџџ-џўџРџЎ(лWt-)  prints-§ Q) -) anџџ-џўџРџЎ)/d-) installations. All-§ Q(лš -) ofџў-џ§џ€џ\)* -) the-§`Ѓ)= -) artis)V ts are adjuncџџ-џўџРџЎ)§t-) professors (2wat Ramapo College. џџ-џўџРџЎ(2 -) They-§ Q)g -) include:-џ€\)Ё -џРЎ(ˆ  -*WColleen Asper, Brooklynџџ-џўџРџЎ(п,-)  New-§ Q)k -) Yorџџ-џўџРџЎ)Nk-),-§ Q)  -) paintingsџџ-џўџРџЎ)З -џ€\)  -џРЎ(6  -*VJennifer Dudley, Brooklyџџ-џўџРџЎ(Œ n-),-§ Q)  -) Neџџ-џўџРџЎ):w-)# Yorkџџ-џўџРџЎ)t,-) paintings -џРЎ)м (у  -*V David Freundџџ-џўџРџЎ(9",-) Salisbury-§ Q)Ъ -) Millsџџ-џўџРџЎ)i,-)  New-§ Q)k -) Yorџџ-џўџРџЎ)Nk-),-§ Q)  -) photoџџ-џўџРџЎ)rgr-)(aphs-)[ -џРЎ(  -*WDeBorah Goletz, West Milforџџ-џўџРџЎ(чcd-),-§ Q)  -) Newџџ-џўџРџЎ)^ -) Jersey,-§ Q)‰ -) ce),rџџ-џўџРџЎ)a-)mic-§ Q)K -) sculpture-џРЎ)З ( =  -*WJoan Harmon, Haverstrawџџ-џўџРџЎ( ”,-)  New-§ Q)k -) Yorџџ-џўџРџЎ)Nk-),-§ Q)  -) sculpture-џ€\)З -џРЎ( ъ  -*W.Jose Hernandez, Bergenfield, New Jersey, inkjeџџ-џўџРџЎ( AЬt-)  џџ-џўџРџЎ) p-)rints-џРЎ)Y ( ˜  -( ю(more)-џ€\)‰ -џРЎ( EF *W  €€џџ! ф! ф і! і!  у! у ѕ! ѕ!  т! т є! є!  с! с ѓ! ѓ!  р! р ђ! ђ!  п! п ё! ё!  о! о №! №!  н! н я! я!  м! м ю! ю!џўџ еЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ` hp|„Œ” œЄЌД М ф' ї #FOR IMMEDIATE RELEASE Title Headings  8@ _PID_HLINKS'Aи Gmailto:cyburns@ramapo.edu@umailto:afarnesk@ramapo.edu ўџџџўџџџ !"#$%&'(ўџџџ*+,-./0123456789:;<ўџџџ>?@ABCDўџџџ§џџџGўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFr3GhvЩI€Data џџџџџџџџџџџџ1Tableџџџџ"WordDocumentџџџџ"SummaryInformation(џџџџџџџџџџџџ)l&DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџ=CompObjџџџџџџџџџџџџXџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџ РFMicrosoft Word DocumentўџџџNB6WWord.Document.8